งงเป็นไก่ตาแตก

v. get confused

def.:

งงมาก, งงจนทำอะไรไม่ได้

related: get into a muddle, be at a loss what to do, be at sea sample:

พอมาถึงกรุงเทพฯ หล่อนงงเป็นไก่ตาแตก ไม่รู้ว่าจะไปทางไหน